Описание политической обстановки и самого путешествия Изабеллы я нашла в русском интернете на сайте о Корее:
В своем противостоянии с Россией английское правительство всегда стремилось найти союзника на ее границах, чтобы чужими руками ограничить распространение российского влияния в Азии. Но если до последней четверти XIXв. и Англия, и Россия рассматривали Дальний Восток как второстепенное с геополитической точки зрения направление в своей борьбе, то со второй половины 80-х годов XIXв. именно в этот регион перемещается главный узел противоречий двух великих держав.
Раздел сфер влияния в Средней Азии был практически завершен, и завершен скорее в пользу России, которой удалось приблизиться к Индии — «жемчужине британской короны» — и добиться значительного влияния в Иране.
.
Сеул.Врата
Ранее: Изабелла Бишоп (Берд) - английская писательница и путешественница
.
Британская дипломатия старалась компенсировать эту свою неудачу успехом на Дальнем Востоке и сделать все возможное, чтобы не допустить усиления здесь позиций России.
В 1890-е годы, с перемещением центра тяжести англо-русских противоречий на Дальний Восток, более ценным союзником для Англии в ее противоборстве с Россией стала обладавшая растущими современными вооруженными силами Япония, чья агрессивная политика в Корее и в Китае неизбежно должна была привести к столкновению японских и российских интересов.
Японское военное кладбище в Чемульпо (Инчхон)
...британская дипломатия постоянно подчеркивала опасность, которую Россия якобы представляла для своих дальневосточных соседей. С ее легкой руки родился миф о русской угрозе Корее, который до сих пор поддерживает большинство южнокорейских историков.
Безусловно, И. Бишоп не могла не смотреть и на Корею, и на Россию с позиций своей страны, но в то же время труд этой исследовательницы никак нельзя упрекнуть в предвзятости.
Русское консульство в Сеуле, в котором, в конечном счете, нашел убежище корейский монарх
Карты из издания Мюррея ( издателя книг Изабеллы Бишоп)
(немного увеличиваются по клику)
Перевод нескольких глав книги Изабеллы Бишоп "Корея и ее соседи" я нашла на том же сайте поэтому далее привожу отрывки из них, дополнив фотографиями Изабеллы. Так как перевод не мой, буду размещать их каждый день.
Далее: Изабелла во Владивостоке
