Елена (ljwanderer) wrote,
Елена
ljwanderer

Category:

Белые русские

«Они много пили, и это было то, что они называли хорошим временем.
Это и представляло собой высшие классы России».
Ранее:
Первая экспедиция.
Вторая экспедиция


Окончание дневниковых записей доктора Льюиса

Раз в году в Тюмени проводился полковой день. В этот день чествовали именно этот полк, находящийся в Тюмени. Их называли Седьмой Сибирской кавалерией, и праздновали они регулярно, примерно 11 декабря. Поскольку я был главой больницы Американского Красного Креста, меня пригласили на банкет. У них была напечатана программа.

Первым делом в программе было посещение церкви. Служба начиналась в полдень. Мы с переводчиком пошли. Мы увидели пьяного и спросили, будет ли служба. Он сказал, что верил, что она должна была быть, но никто не пришел. Было уже после двенадцати часов, когда должна была начаться служба. Мы пошли в Военный клуб. Здесь они все собрались. Церковная служба просто была в программе. Священники тоже были в клубе.


Офицерское собрание. Это - не фотография Красного Креста.
отсюда

Были старые генералы, коронеры, губернатор, медики; был представлен каждый бизнес.
К часу дня собралось большое собрание.
Были представлены англичане, румыны, чехословацкий полковник и представители  других стран.


.
Около часу дня они начали есть и пить, почти все пили. Будучи трезвенником, я решил не пить, но ничего не получилось, мне пришлось поднести стакан ко рту. Я также не позволил пить Дику. Я хотел, чтобы он был трезвым, чтобы он мог говорить за меня. Потом я пил газировку.

У нас была очень хорошая еда, хотя многие в городе голодали. Там была дичь со снятой шкурой, в которой делалось отверстие, сделанное в верхней части. Птица была фаршированная. Мясо было отрезано и вложено внутрь кожи.

Еда и питье, в основном питье, продолжались до четырех часов; затем начались тосты.
Они попросили полковника  произнести речь. Затем они произнесли тост за него. Затем они произнесли тосты за различных офицеров и за английского короля.


Генерал-майор Сыровий, командующий чехами в Западной Сибири.
.
Затем была названа каждая представленная нация, и кто-то должен был произнести речь за эту нацию. После каждой речи был тост.

Меня позвали говорить - затем они выпили. Они также выпили, провозгласив тост за падших.
Должно быть, было двадцать пять или тридцать тостов.

После этого они начали подбрасывать людей в воздух. У полковника в руке был стеклянный кубок, в нем было немного спиртного, и четверо из этих мужчин его подбрасывали.

Они были не очень устойчивы, это привело к тому, что полковник пролил спиртное,  упал и чуть не сломал себе плечо. Каждого, кто произносил речь, следовало вот так подбросить. Когда подошла моя очередь, я взялся за лацкан пиджака одного человека и поднялся только на вытянутую руку.

Потом мы прошли из столовой в бальный зал, где стояли маленькие столики с бутылками шампанского. В этом зале пили только шампанское. Некоторые были так пьяны, что «не знали, смеются ли они. или плачут», как сказал мне Дик.

Был очень пьяный священник. Он хотел что-то сказать полковнику и не стал ждать, чтобы обойти стол, а пересек его. Стол перевернулся, и все на нем было разбито, включая три бутылки шампанского, каждая из которых стоила около 20 долларов золотом по тогдашней цене.
.

Товарищеский обед офицеров 50-го Сибирского стрелкового полка
отсюда


.
Мы вышли из зала около 19:30, а они все еще пили шампанское.

Через несколько дней я встретился с чешским полковником и спросил его, во сколько он вернулся домой, и он сказал, что на следующее утро около восьми часов.
Я также спросил: «Как вы думаете, в какое время священник протрезвел?» и он сказал, что это, вероятно, следующий полдень.
Я спросил, чем они занимались все время, пока были там. Он сказал, что были танцующие девушки, и они должны были поднять за них тосты.

Они много пили, и это было то, что они называли хорошим временем. Это и представляло собой высшие классы России. С такими духовными лидерами у страны может быть мало надежды.

Доктор Кралль был чехословацким врачом, он пошел со мной в качестве переводчика. Он пригласил меня на охоту. С нами был бывший губернатор Тюмени, и чешский полковник тоже поехал отдельно к тому же по месту.


Сибирский казак (1905 г.)
Мы ехали в деревню примерно в двадцати милях от Тюмени, на санях, причем снег был примерно в полтора фута глубиной. Эти русские никогда не позволяли лошади идти, они всегда заставляли ее бежать. Наша лошадь осталась без попоны стоять на морозе. Температура была, наверное, десять ниже нуля.
.
.
Я вышел перед сном и сказал доктору: «Они не поставили вашу лошадь».
Он сказал: «Мы никогда не ставим наших лошадей в конюшню, иначе они станут нежными и горячими и умрут». Они оставили лошадь стоять там всю ночь, а утром она была похожа на сугроб, покрытый снегом и инеем.
.

Пока мы были там, в деревне пришел мужчина и хотел увидеться с врачом. Он спросил, есть ли врач в толпе. Бывший губернатор сказал: « Да, да, у нас три врача, американец, русский , и чехословак. У вас есть выбор ». Этот человек сказал, что ему нужен американский врач, и когда его спросили, почему, он ответил: «Потому что американцы выиграли войну». Поэтому он считал, что американские врачи должны быть хорошими.

Я пощупал пульс старика. Эта была сильная пульсация. Я никогда не встречал такого раньше.
Я сказал: «Ты, должно быть, выпил немного водки». Да, было. «Много ли ты пьешь, чтобы напиться?» Ах да, он напился. «Как часто ты бываешь пьяным?» «Около месяца за раз». «Как часто вы бываете на одном из таких праздников?» Он сказал, что напивается каждые два или три месяца.

.
Я спросил его, сколько он выпивал в день, когда был на одном из этих кутежей. Ответ был, что иногда он выпивал целую бутылку. Я сказал: «Вы имеете в виду маленькую бутылку, не так ли ?» Нет, он имел в виду большую, я спросил, считает ли он меня глупым, способным поверить, что он может выпить пять пинт этой водки, содержащей шестьдесят пять процентов алкоголя.

«Почему же, доктор, - сказал доктор Кролл, - вы не знаете этих русских. Они все такие. Все крестьяне наполовину пьяны. Я с ними пять лет, и я их знаю ».

Если им не позволяли употреблять алкоголь, они  производили его самостоятельно. Пока я был в Сибири, я не думаю, что видел русских намного старше шестидесяти лет. Они убивают себя алкоголем.


Елка в здании Красного Креста


В Тюмени мы с доктором Ингрэмом гуляли на Рождество. Был большой снег, и осталось только несколько следов. Мы встретили группу, которая была настолько пьяна, что один из них упал в снег, а остальные трое-четверо пытались поднять первого. К тому времени еще один был готов упасть, но через некоторое время им удалось его поднять. Если бы они не напились, это не было бы для них Рождеством.
.
Сибирское рождество по-американски
.
Пора было возвращаться в Китай. У нас был американский крытый вагон вместо вагона-ресторана, и у нас был хороший спальный вагон второго класса. Чтобы вернуться, нам потребовалось около месяца. Дух нашего подразделения был хорошим. Я думаю, что одним из главных факторов, который этому  способствовал, было то, что все мы были миссионерами и выполняли свои обычные христианские обязанности, как дома. Каждое утро я молился с английским персоналом, а доктор Ингрэм молился с китайскими слугами, которых мы взяли с собой из Маньчжурии.

Мы потеряли одну медсестру из-за тифа.

Чехословаки устроили в городе спектакль и пригласили персонал, раздав  бесплатные билеты. Вокруг было столько тифа, что идти было довольно опасно. Наша медсестра, вероятно, заразились там, так как вшей было много в общественных местах.

Было много гриппа. Я сделал одно наблюдение. У нас был человек с очень слабым сердцем. У него был грипп, и я подумал, что если у него разовьется пневмония, он умрет. У сильного человека тоже развилась пневмония из-за гриппа, и все думали, что он выздоровеет.
Человек со слабым сердцем выздоровел, а другой умер.

В апреле, мае и июне американцы начали репатриировать чехов. Американская армия была там и проделала большую работу для них. Мы были только людьми для чрезвычайных ситуаций.

Как только они пришлют замену, мы должны будем вернуться. Доктор Тойслер попросил меня отвезти чехов в Прагу, но я попросил его назначить доктора Инграма вместо меня, так как у меня есть больница и я должен вернуться.
.
Чехи на буксире во Владивостокской гавани ждут посадки на «Archer».
23 июня в Сибири выдался теплый день
.

Они были доставлены Южно-Тихоокеанской железной дорогой в Вашингтон и встретились с президентом Вильсоном. Они снова сели на корабль в Норфолке, штат Вирджиния, и отправились в Гавр во Франции, затем через Францию ​​в Прагу.

Расходы на репатриацию  оплатило американское правительство.

Об авторе:
Доктор Чарльз Льюис (1865- 1931).
Доктор Льюис был медицинским миссионером в Китае в течение 36 лет.
После окончания Вашингтонского университета и Медицинского университета Пенсильвании
он начал там свой долгий срок службы в 1896 году.
В течение двух лет он служил в Оккупационной армии США во время боксерского восстания.
Затем он основал больницу в Паотингфу. Провел 25 тысяч операций.
Сообщается, что это рекорд для  империи
.



Выдержка из газетной статьи о работе доктора в Китае:

По мнению доктора Льюиса, медицинские миссии
- это самый эффективный и самый быстрый способ добраться до сердец

китайцев, поскольку они легко видят разницу между религией Христа,
которая служит как богатым, так и бедным, и стремится принести пользу другим,
и конфуцианством,
таким образом сеются семена истинной религии


Вероятно, доктор был весьма разочарован русскими белыми, сознательно отринувшими религию и пребывающими в дикости и невежестве. Про красных и говорить не приходится, красные  представлялись еще более невежественным злом .

Источник

Закончился дневник доктора Льюиса, но не закончена тема Красного Креста

Далее: Американский Красный Крест, как гуманитарный проект
Tags: Интервенция, Красный Крест, Миссионерство, Путешествие в Россию
Subscribe

  • Умиротворители: Гарет Джонс о Германии

    Рассказывая о войне Клода Коберна против примирителей с фашизмом стоит вспомнить о другом журналисте, который как раз своей работой и создавал…

  • Айви Ли и Россия, Outlook 1930 г.

    Институт политики в Уильямстауне, штат Массачусетс, должен стимулировать разумный интерес к международным отношениям. Так было много лет.…

  • Герберт Уэллс о России. 1914 г.

    Либеральный страх перед Россией Это очевидно, что существует очень большой страх перед мощью и намерениями России. Сейчас следует обсудить…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments

  • Умиротворители: Гарет Джонс о Германии

    Рассказывая о войне Клода Коберна против примирителей с фашизмом стоит вспомнить о другом журналисте, который как раз своей работой и создавал…

  • Айви Ли и Россия, Outlook 1930 г.

    Институт политики в Уильямстауне, штат Массачусетс, должен стимулировать разумный интерес к международным отношениям. Так было много лет.…

  • Герберт Уэллс о России. 1914 г.

    Либеральный страх перед Россией Это очевидно, что существует очень большой страх перед мощью и намерениями России. Сейчас следует обсудить…