February 21st, 2020

Crystal Ball

Журналисты и секретные агенты. часть 1

Недавно во френдленте прочитала переводную статью ИноСми, с сетованиями на то, что россияне слишком сильно увлекаются теориями заговора. С точки зрения западного пропагандиста, это действительно проблема, мои соотечественники во всем чувствуют скрытый подвох и не склонны верить тому, что печатается в газетах или говорится с трибуны.
В данном случае автор статьи, которую я почти полностью перевела и дополнила справочной информацией и фотографиями, считает, что вера в теории заговора бывает полезна, потому что помогает сохранить критический подход к восприятию преподносимой медиа информации.


Центр правительственных коммуникаций
(англ. Government Communications Headquarters, GCHQ)
— спецслужба Великобритании, ответственная за ведение радиоэлектронной разведки
и обеспечение защиты информации органов правительства и армии,
расположен в Cheltenham, Gloucestershire, in South West England.
.
Richard Lance Keeble.
Hacks and Spooks* – Close Encounters of a Strange Kind:
A Critical History of the Links between Mainstream Journalists and the Intelligence Services in the UK.

* Hack [разг.][уничиж.] - писакаSpook [разг.] - шпион


РИЧАРД ЛАНС КИБЛ.
Журналисты и секретные агенты, близкие отношения странного вида.
Критическая история связей между ведущими журналистами и спецслужбами в Великобритании.

Collapse )