June 26th, 2012

Crystal Ball

Репортерские курьезы. Ленин и Троцкий

Бывает, что фотографы-репортеры фиксируют моменты истории, не имея полной информации ни о событиях, очевидцами которых они становятся, ни о людях, героях этих событий.
Вот так было и с Дональдом Томпсоном. Томпсон стремился снять события мировой истории, он мечтал сделать снимки людей, делающих эту историю. И, конечно, читатели хотели видеть главных смутьянов июльских событий.
Вероятно, переводчик сказал Томпсону, что в толпе, возлагающей венки, находятся ведущие большевики. Вот так появился снимок: Ленин и Троцкий, лидеры большевиков, возлагающие венки на могилы своих последователей, на который я уже обращала внимание 




Collapse )