June 1st, 2012

Crystal Ball

Мужская жизнь Флоры Сандес

Флора Сандес
“Когда я была маленькой девочкой,
я молилась каждую ночь о том,
чтобы как-нибудь проснуться утром
и обнаружить,
что я – мальчик.


Судьба иногда преподносит сюрпризы, поэтому нужно быть осторожными с нашими желаниями.

Много лет спустя, когда мне было дано осознать, что,
если тебе не повезло родиться женщиной,
то лучше приложить все свои силы,
чтобы стать лучшей женщиной,
чем стараться быть
плохой имитацией мужчины,

судьба
меня неожиданно забросила
в сербскую армию,
и я семь лет прожила мужской жизнью.”


Collapse )