December 13th, 2010

Crystal Ball

“Схватить быка за рога”

 Откуда взялось в русском языке выражение “Схватить быка за рога” объясняется в одной из книг 1901 года издания:

Разгадка заключается в картине времен Императора Павла I.

Она, то есть картина, изображает одно из публичных народных увеселений, которое обыкновенно кончалось разграблением горки с лакомствами и всякого рода с яствами. На горке , на самой вершине, помещался жареный бык, прикрытый полотном так, что видны были одни рога. Тот, кому удавалось добраться до самого верха и схватить быка за рога, делался счастливым обладателем самого лучшего приза.



Резерв С.-Петербургской столичной полиции. Специальная школа для чинов полиции и Музей столичной полиции. - Санкт-Петербург: тип. СПБ Градоначальства: 1901
Crystal Ball

Очистка крыш от снега в Петербурге

 Полиция настоятельно рекомендовала домовладельцам при строительстве домов организовывать  бортики-заграждения на крышах.

В Петербурге, где зимняя очистка снега с крыш  обязательна и где в зимнее время по крышам постоянно ходят кровельщики, очищающие снег,
а также и трубочисты,

такие защитные перила были бы крайне необходимы.
Статистика несчастных случаев показывает, что за год  набирается довольно значительная цифра несчастных, падающих с крыш на землю.

 

Резерв С.-Петербургской столичной полиции. Специальная школа для чинов полиции и Музей столичной полиции. - Санкт-Петербург: тип. СПБ Градоначальства: 1901.