May 13th, 2010

Crystal Ball

Рестораторъ № 15, 1911 г.

Немцы о русских

Владелец отеля в Висбадене, некий Фогель, недавно грубо расправился с одним из своих служащих, избивши его кнутом.
Служащий разумеется, подал в суд, и в скорее это дело будет разбираться.
Немецкая газета официантов, описывая этот случай, заканчивает заметку очень интересными строками в которых видно все отношение к нам наших соседей. Газета выражает уверенность, что суд, своим приговором в достаточной мере накажет владельца отеля, напомнит ему, что он в Германии и что он не русский трактирщик, и потому не должен обращаться со служащими на русский манер.
Очевидно, у немцев представление о нас еще близко к той поре, когда, описывая русскую жизнь, заграничные писатели повествовали о тенистых, развесистых клюквах, под которыми русские мужики наслаждаются, - кушая самовар.

Рестораторъ № 15, 1911 г.