?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Беглые каторжники ( из архива Дж.Кеннана)



Во всем их поведении совершенно отсутствовал неприятный элемент профессионального исследования;
путешественник никогда не задавал нам никаких специальных вопросов,
художник никогда не делал при нас никаких набросков карандашом,
разве только мы сами их к тому поощряли.
Только впоследствии мы узнали подкладку этой манеры держать себя:
как бы поздно ни было, возвратившись в свой номер, Кеннан заносил в свою записную книжку, а Фрост в свой альбом, все виденное и слышанное за день.


( из воспоминаний Ф.Волховского о Дж.Кеннане в Томске)


Джордж Кеннан и его спутник, фотограф и художник Джоржд Фрост, на протяжении своего долгого пути встретились с огромным количеством людей, опросили  чиновников, тюремщиков, каторжан, ссыльных и поселенцев. Их мнения, а также собранные цифры, тюремные отчеты и статьи из русских газет легли в основу книги, в которой цепкий взгляд иностранца и аналитический ум позволили вскрыть все русские проблемы



Party of exiles and convicts embarking on river barge at Tumen






Кеннан о перевозке каторжников:

Эту самую баржу я видел два месяца тому назад в Томске. Тогда она была чиста и опрятна<…> а теперь…Это было что-то ужасное; хуже, чем только что оставленная клетка в зверинце…

Генри Лансделл в своей недавней статье “Русские каторжники на соляных копях Илецка” говорит: ”Я слышал преувеличенные отзывы о баржах..Я сам не думаю, чтобы они были чисты и здоровы, как первоклассные каюты, но…”

Если бы Лансделл видел эту баржу тотчас по ее прибытии <…> у него не явилось бы и мысли о первоклассных каютах.



Об этапе:

Арестантов приняли, пересчитали, и смотритель томской пересыльной тюрьмы выдал конвойному расписку в получении 551 человек, в том числе 71 детей ниже 15-летнего возраста. Место офицера за столом занял тогда доктор <…>
Хотя в партии было 40-50 человек, подлежащих освидетельствованию, доктор кончил свое дело в пол-часа. Иные из них были лихорадочные, иные –ревматичные, иные –чахоточные, но все она на мой некомпетентный взгляд были вполне достаточно больны, несчастны и слабы, чтобы иметь право на подводы.
Но опытный и привычный доктор прехладнокровно произносил свое слово “ступай” больным, которые еще не окончательно умирали





Convicts purchasing provisions from villagers



Group of prisoners on the road beyond Tomsk



A group of hard-labor convicts (common criminals) in Siberia





О тюремном содержании:

“Правительство снабжает узников одной рубахой на 6 месяцев, одним халатом – на год.
Эту одежду он носит круглые сутки, снимая только , когда идет в баню.”
На вопрос, когда же стирается эта одежду,  ответили, что узники стирают свою одежду во время мытья в бане, а после этого его надевают и сушат на своем теле.





Вот какие выводы доносит до западного читателя автор:

В Западной Европе широко установилось мнение, что антиправительственная партия или класс в России полностью состоит из нигилистов, которые выбирают насилие в качестве метода борьбы, что их цель – разрушение всех государственных институтов, и что в этом “нигилизме” , есть что-то такое особенное, мистическое, чего западный ум не может понять из-за того, что он мало знаком с русским характером. Это впечатление глубоко ошибочно.

оппозиция не является однородной массой. Эти люди относятся к разным классам и сословиям, имеют разные взгляды на социальную и политическую организацию страны, на методы, посредством которых они хотят изменить существующие условия, от мирного протеста в виде коллективных петиций до террористических акций. Общая черта, которая их объединяет, это –чувство того, что сегодняшнее положение дел в стране стало невыносимым и оно должно быть изменено.
Тем не менее, русское правительство успешно заставило мир принять “нигилизм” как название и характеристику всей антиправительственной группы людей от тех, кто бросает бомбы до мирных и законопослушных граждан.





Нельзя называть нигилистом профессора, протестующего в связи с введением инквизиторских законов в университете или редактора, ставящего под сомнение право министерства внутренних дел отправлять людей в ссылку без суда и следствия, или депутата местного парламента за петицию по поводу введения конституции. Эти люди – не нигилисты, и даже не революционеры, они – законопослушные граждане.

Кеннан приводит длинный список репрессированных деятелей , среди них – историки, ученые, путешественники, университетские профессора, писатели, литературные критики, поэты, политические экономисты, редакторы газет и журналов, публицисты .

В россии человек может быть законопослушным гражданином<…>тем не менее, он может очутиться в Сибири и остаться там на всю свою жизнь.




Александровский централ


Кеннан делит оппозицию на группы:

Либералы.
Это – люди , имеющие трезвый взгляд на вещи, верящие в постепенный переход к самоуправлению, поддерживающие свободу слова и печати, желающие ограничить власть бюрократии, осуждающие преследование иноверцев, способствующие образованию и духовному развитию крестьян, противостоящие равнодушию или прихоти чиновничества, отстаивающие закон, но считающими при этом необходимость свержения современной форму правления.

Революционеры
Это социалисты, народники, народовольцы, все те , кто считают важным немедленное свержение авторитарной власти , и в связи с этим объясняют необходимость конспирации и вооруженного восстания. Они отличаются от террористов тем, что отвергают разбойные методы и месть посредством кровопролития.

Террористы
Разница между террористами и революционерами – лишь в методах борьбы. Террористы – это озлобленные революционеры, обнаружившие невозможность объединения и организации общества для борьбы в условиях полицейского контроля, те, кто был доведен до крайней степени жестокостью, несправедливостью, беззаконием.

Из них либералы составляют три четверти всех выпускников университетов империи, террористы – мизерную часть оппозиции, однако, именно им и уделяется все внимание зарубежной прессы.





Власть держит либералов в рамках строгих ограничений: запрещает публичные выступления, выгоняет из университетов, не дает им быть делегатами местных собраний, высылает из столицы, запрещает печать, которую они издают, помещает их под надзор и высылает в Сибирь.

Власть не считает их преступниками и не подозревает в преступных намерениях, но она утверждает, что они политически неблагонадежны, что их активность разрушительна и угрожает публичному спокойствию.Это неопределенное заявление означает, что либералы стоят на пути чиновничества и мешают ему распоряжаться по своему усмотрению телами, душами и собственностью русских людей.



A Siberian posting sledge on a cold morning

Власть характеризует революционеров как обычных мальчишек, часто - студентов. Их средний возраст – около 22-х лет. Уровень их образования чрезвычайно низок, не отличаются они и уровнем зрелого мышления, а также знанием народа, их увлекает конспирация, декламация на митингах и возможность повторить путь Стеньки Разина. Это- официальная характеристика.

Кеннан утверждает, что революционеры, с которыми он познакомился в Сибири, действительно, в большинстве случаев не смогли получить образование. Однако, молодые девушки Ковалевская и Россикова, с которыми он встречался в ссылке, были школьными учительницами, Флориан Богданович был профессором химии, Наталия Армфельд - выдающийся математик и астроном, Иван Ковальский и Владимир Дебагори-Мокриевский – писатели, остальные знали несколько языков, читали Спенсера и Милла.

Эти необразованные революционеры обвинялись в распространении книг, тем не менее, множество лучших научных работ о Сибири было сделано именно политическими ссыльными. Власть пытается представить оппозиционеров бандой разбойников, угрожающей общественному покою, но на самом деле они таковыми не являются.

Революционерами и террористами, по мнению Кеннана, их делает власть, не оставляя легальных методов борьбы, помещая их в неприемлемые условия существования, творя беззаконие.




Примерами беззакония власти являются:
арест в отсутствии ордера на арест; наказание без следствия и суда или игнорирование вердикта суда, если он вынесен в пользу арестованного; конфискация денег и собственности людей, лишь заподозренных в симпатиях к революционному движению; отправка четырнадцатилетних подростков в Сибирь; отъем детей у политически неблагонадежных и помещение их в приют; доведение до сумасшествия в одиночке в ожидании расследования и суда; тайное погребение арестованных в случае их смерти; обращение с любым гражданином, как с преступником, если он осмеливается задавать вопросы власти.

О ссылке

Насильная депортация политических ссыльных стала основным методом борьбы с людьми, имеющими либеральные взгляды.

В 1881 году при либеральном министре Лорис-Меликове и печати дали немного свободы. Г-н Приклонский написал статью о положении ссыльных в якутской ссылке для местной газеты “Земство”, после чего газету закрыли. В статье рассказывается о самой чудовищной ссылке, о которой наша общественность еще не знает, это –ссылка в улусы. В статье приводится письмо одного из таких ссыльных.



“Конвоировавшие меня от Якутска к месту моего назначения казаки уехали, я остался одни среди якутов, которые не понимали ни слова по-русски. Они следили за мной постоянно, потому что боялись, что будут за меня отвечать перед властью.

Если я ухожу из юрты, за мной всегда следует якут. Если я беру топор, якут жестами дает понять , что я должен положить его на место и вернуться в юрту. Я возвращаюсь и застаю голого якута перед огнем, ищущего блох в своей одежде – замечательная картина!

Якуты живут зимой в своих жилищах вместе со скотом, часто даже не разделяя это жилище никакой перегородкой. Экскременты животных и детей; непостижимый беспорядок и грязь, гниющая солома и тряпье, мириады насекомых в постели, омерзительный воздух и невозможность говорить ни слова по-русски – всего этого вполне достаточно, чтобы сойти с ума.

Пищу якутов есть почти невозможно, ее готовят без соли из подгнивших продуктов и неподготовленный к этому желудок ее отторгает.
У меня нет отдельной посуды или одежды, нет возможностей для мытья, и на протяжении восьми месяцев зимы я вынужден быть грязным, как якут.
Я не могу уйти в город, который находится на расстоянии 200 верст отсюда.

Я живу попеременно в разных якутских семьях по 6 недель. Мне нечего читать, у меня нет книг или газет, и я оторван от мира."


Из 79 политических ссыльных, находящихся в якутской ссылке в 1882 году, в течении трех лет 6 совершили самоубийство.




После этапа следующей проблемой для ссыльного является жилье. Никто из местных жителей не хочет, чтобы к ним ежедневно наведывалась полиция.
Пособие , выдаваемое на жилье, не покрывает необходимые расходы. Кеннан приводит расчет: правительство отпускает около 3 долларов в месяц пособие ссыльного, в то же самое время минимальные расходы, включающие оплату комнаты, 40 –ка фунтов мяса, пшеничной и ржаной муки, 10-ти яиц, пачки самого дешевого сахара и чая, табака и керосина составляют 4,72 доллара.

Для того, чтобы выжить, ссыльный должен найти средства к существованию, то есть найти работу. Как правило, ссыльные обладают большими знаниями, они могли бы работать как опытные инженеры, бухгалтеры, учителя, врачи, музыканты. Но все эти занятия включены в список запрещенных работ. Оказывается, что единственным делом, которым не запрещено заниматься ссыльному, это - сельскохозяйственные работы.

Однако, для этого нужно получить землю. Вся пригодная для использования земля уже кому-то принадлежит. Как правило, свободные земли лежат далеко за пределами населенного пункта, а так как ссыльному запрещается выходить за границы, единственное, что он может сделать это подавать прошения губернатору о разрешении , например, давать уроки музыки или лечить больных. И тут уже все зависит от милости административного лица: захочет тот сгноить ссыльного, значит откажет в разрешении, усилит контроль за перемещениями поднадзорного, и будет ждать удобного повода для ареста и наложения дополнительного наказания в качестве тюремного заключения или высылки дальше вглубь Сибири.



В 1883 году Медицинское общество Твери послало Министерству Внутренних дел прошение, в указывая на нехватку медицинских кадров в Сибири,
просила дать возможность студентам –медикам, высланным в Сибирь, оказывать медицинскую помощь местным жителям в местах ссылки.
Результатом было закрытие общество как политически неблагонадежного, а двое из членов общества потеряли и место службы.


Кеннан рассказывает историю студента-медика Харьковского университета Нифонта Долгополова. Он оказался свидетелем разгона казаками студенческой демонстрации. Находясь в толпе, он высказал негодование по поводу использования казаками нагаек и был тут же арестован за сочувствие и выслан под надзор полиции.


Нифонт Долгополов не занимался частной практикой, он лишь всегда оказывал помощь местным жителям, о чем и поставили в известность исправника. Исправник вызвал ссыльного и предупредил его о том, что оказывая даже бесплатную помощь, он нарушает закон.

В скором времени к ссыльному медику за помощью обратился местный купец. Его матери требовалось срочно извлечь пулю из ноги. Несмотря на грозившее наказание, студент сделал операцию и спас женщину.

В тот же день он был арестован и помещен в тюрьму, а пока разбирались с его делом, в тюрьме студент заразился тифом. В это время местные жители ежедневно справлялись о его здоровье и передавали в тюрьму для него еду и цветы.

Пришлось исправнику отпустить больного студента домой. Когда пришел приказ губернатора за нарушение закона студента Долгополова переправить в Сургут, студент уже был в тяжелом состоянии.

Несмотря на то, что начальник этапа отказался этапировать тяжело больного, исправник, обеспокоенный “народной любовью”, решил поскорее избавиться от медика. Для этого он снарядил телегу и полицейских для срочного препровождения ссыльного к новому месту ссылки.

Когда такой конвой приехал за студентом, его жена пыталась помешать, тогда женщину связали, а больного в одной сорочке погрузили в телегу и повезли по этапу.

Дело было в октябре 1883 года, больного отвезли в Ишим – за 126 миль, он бы наверняка замерз и умер, если бы кто-то из сочувствующих не успел набросить на него свою собственную шубу.

В Ишиме политические ссыльные добились того, что больного показали врачу, а о случае был составлен протокол, направленный губернатору.
Однако, никаких действий против исправника не последовало, а студент, как только его состояние улучшилось, был направлен дальше по этапу.


Случай со студентом Долгополовым был описан в “Сибирской газете”, напечатанной в Томске, а потом перепечатан еженедельным обозрением лондонского Таймс в январе 1884 под заголовком “Россия”.

Кеннан обращает внимание на полицейский беспредел, творящийся в Сибири повсеместно. Малообразованные чины местной полиции, обличенные неограниченной и неконтролируемой властью, распоряжаются судьбами утонченных, образованных, высококультурных людей, В полицейской власти - сохранять или не сохранять здоровье и честь этих людей.




Sophia Nikitina, died on way to place of exile

Даже в таком благополучном городе, как Томск история полиции – это история грабежей, самовольных арестов и необоснованных тюремных заключений, история взяточничества, использования пыток, избиения беременных женщин.
Особенно тяжело приходится ссыльным женщинам ( самым молодым из них – 16 лет), которые находятся в полном бесправии, зависимости от милости исправников и незащищенности от сексуальных домогательств.

Кеннан, как настоящий американец, удивляется неэффективности, в которой работает вся система – от перемещения ссыльных по этапу до содержания их в условиях, в которых в России не содержится даже скот.

Кеннану также не понятно, почему система ссылки не может быть самоокупаема, почему начальник тюрьмы не может использовать узников для постройки новой просторной тюрьмы, предпочитая держать людей без работы в переполненных помещениях, почему рудники, в которых используется дешевый труд узников, не приносят прибыли государству.


“Было бы совершенно просто перевезти весь годовой контингент ссыльных из Томска в Иркутск летом и не подвергать их страданиям, во время пешего перехода в лютый мороз и метель, но по какой-то неведомой причине власть упорно отказывается это делать.
Власть не может объяснить, ни доказать этот отказ нехваткой денег, потому что стоимость транспортировки 10.000 осужденных из Томска в Иркутск на лошадях будет стоить гораздо дешевле, чем этот же путь пешком : передо мной доклад полковника Винокурова, инспектора по транспортировке ссыльных, который подсчитал, что стоимость перевозки ссыльных в телегах сэкономит государству 50.000 рублей в год.”







Беглые каторжники



По мнению Кеннана такая транспортировка разгрузит пересылочные тюрьмы, снизит уровень больных, а также уменьшит уровень коррупции, которая творится на этапе, спасет узников и их семьи от произвола, творимого конвоем.



Совсем не значит, что в России нет людей, осознающих положение дел. Вице-адмирал Посьет и четыре сибирских генерал-губернатора ( Казнаков,Анучин, Игнатьев и Корф) пришли к выводу, что существующая система высылки должна быть радикально изменена или отменена вообще.

Но каждый раз представленный правительству план реформирования признавался неосуществимым или нецелесообразным. Основной причиной называлось отсутствие финансовых возможностей.

Однако Ядринцевым и профессором Фойнитским было доказано, что на существующую карательную систему тратится гораздо больше денег впустую.Например, Ядринцев посчитал, что при существующей системе на отправку в Сибирь затрачивается 300 рублей (около 150 $), этой же суммы хватило бы для содержания того же человека в тюрьме европейской части России на протяжении четырех лет.

С учетом того, что большинство серьезных преступников убегают, вновь арестовываются и высылаются назад в Сибирь в среднем от двух до шестнадцати раз, эти затраты возрастают многократно. Помимо этого нужно учитывать большие затраты на полную реконструкцию тюрем, высокие затраты по оказанию помощи больным и ослабленным, подорвавшим здоровье на этапе и в результате неприемлемого содержания, а также – на содержание поселенцев, которые не могут работать.

Нужно отметить, что правительство и так не расходует много средств на содержание существующей системы: количество охраны малочисленно, а оплата работников очень мала.


На вопрос, почему же начальство ничего не меняет в системе, несмотря на предложения местных начальников, Вам предлагают спросить об этом в Петербурге.


В Петербурге глава тюремного департамента отвечает, что он подготовил проект и передал на рассмотрение министра.
Министр говорит, что необходимо предварительное заключение министра финансов. В министерстве финансов сообщают, что проект был отослан на доработку.

Если Вы все еще настойчиво ищете ответ на свой вопрос, Вы можете добраться до Государственного Совета, где Вам скажут, что создана комиссия по изучению данного вопроса ( с этой целью выделены оклады – 20.000 руб в месяц и проездные).

Если Вы еще до сих пор ищете следы работы данной комиссии, на просторах России от Петербурга до Сибири и обратно, Вас обнадежат, что отчет по работе комиссии отослан в министерство внутренних дел и положен в основу будущего проекта.

А по прошествии 10-15 лет все начинается снова.

И в этом замкнутом круге невозможно найти конкретного человека, про которого можно сказать, что именно он за что-то отвечает.

На любой стадии этого круга Вы не найдете чиновника, который будет против реформ или имеющего личный интерес в том, чтобы заморозить проект. Однако, все государственные институты составляют огромный водоворот невежества и безразличия, в котором любой проект реформ продолжает медленно вращаться день за днем, месяц за месяцем, год за годом, пока окончательно не исчезнет из виду


У русского правительства есть все возможности, чтобы представить благоприятное впечатление от России, так как у него есть свои представители за рубежом и своя пресса. Русские же революционеры, похороненные заживо в Сибири, надеются лишь на случайного путешественника, который сможет рассказать миру их правду. У них нет права голоса, в стране действует цензура, которая лишает общество любой возможности узнать о внутренних проблемах и тем более, попробовать их решить. Вот таким голосом руской оппозиции и стал американский журналист Джордж Кеннан


P.S. Еще читать о Карской каторге здесьhttp://kactuc.livejournal.com/11615.html

продолжение следует

Все по этой теме:




1.Заграница о России. Нигилисты


2.Путешествие миссионера в Россию


3.Путешествие мистера Бьюэла в Сибирь


4.Джордж Кеннан и Россия


5.Джордж Кеннан о Сибири


6.Путешествие мистера Прайса в Сибирь


7.Джордж Кеннан – пропагандист


8.Человек, изменивший общественное мнение


9.Прайс против Кеннана. 21 век

Comments

( 11 comments — Leave a comment )
mila_pavlova
Oct. 2nd, 2011 03:54 pm (UTC)
Ах, Лена, какие посты замечательные! Жду продолжения.
ljwanderer
Oct. 2nd, 2011 06:48 pm (UTC)
Спасибо,
буду стараться побыстрее писать :)
viromiro
Oct. 3rd, 2011 09:21 am (UTC)
Жуть... А самое ужасное - механизмы остались те же. Унизить, лишить человеческого достоинства. И никто ни за что не отвечает.
ljwanderer
Oct. 3rd, 2011 09:51 pm (UTC)
Вот и я тоже -прочитала
и подумала - это же сегодняшний день, ничего не изменилось.

В раннем постинге в заметках иностранцв о нигилистах была высказана одна очень точная мысль:

"...дело – в самой системе , за которую не может отвечать один убитый человек. Эта система будет работать и при Александре III, и при его наследниках."
http://ljwanderer.livejournal.com/181727.html

Эту систему можно было только сломать, ее и вроде бы сломали в 1917, но она, как плесень, возродилась и проросла еще сильнее
viromiro
Oct. 4th, 2011 12:20 am (UTC)
Re: Вот и я тоже -прочитала
Это страшная, на самом деле страшная, загадка - почему эта жестокость, презрение к собственному народу, воспроизводится и воспроизводится... Ничего не меняется. Тоже ощущение возникло при чтении "Былого и дум" Герцена. Как будто современную Россию описывает.
Agafeon Simeonovitch Teterev
Oct. 21st, 2012 09:52 am (UTC)
Елена, что-то случилось с фотохостингом; картинки больше не доступны. Если не трудно, залейте пожалуйста ещё раз.
ljwanderer
Nov. 6th, 2012 09:28 am (UTC)
С фотохостингом беда, уже один раз перезаливала картинки.
Фотохостинги меняют хозяев и свои назначения. В первый раз после модернизации картинки восстановили через какое-то время. Во второй раз - нет. С радикалом - тоже самое.
Стою перед выбором - тратить время на восстановление старыхзаписей, или создавать новые.
Постепенно, попробую восстановить.
Спасибо за внимание к моему журналу.
konst_ranet
May. 18th, 2017 12:23 pm (UTC)
"Сибирская газета" - интересное издание, публиковало материалы, подобные статье о студенте Долгополове, о произволе на местах, о притеснении русскими инородцев. И все это пропускалось цензурой. Насколько характерна была эта газета для России того времени?
ljwanderer
May. 18th, 2017 12:43 pm (UTC)
Это явление было результатом нарождения буржуазии, газета имела либеральную направленность и содержалась на деньги купцов, в ней печаталась либеральная интеллигенция, идеи независимости от центра, сепаратизма, высказывались не слишком явно, но именно в ней.
ljwanderer
May. 18th, 2017 12:45 pm (UTC)
Вот тут интересный материал
http://history.nsc.ru/kapital/project/person/06.html
konst_ranet
May. 18th, 2017 01:25 pm (UTC)
Прочитал. Спасибо за информацию!
( 11 comments — Leave a comment )

Profile

Crystal Ball
ljwanderer
Елена

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow